"Cabaret" to musical z 1966 roku z muzyką Johna Kandera, tekstem Freda Ebba, napisany na podstawie książki Joe Masteroffa i oparty na sztuce Johna Van Drutena "I Am a Camera" z 1951 roku, która została adaptowana z opowiadania "Pożegnanie z Berlinem" (1939 r.) Christophera Isherwooda . Musical został przeniesiony na duży ekran, gdzie niezapomnianą kreację, nagrodzoną Oscarem, stworzyła Liza Minnelli. Akcja rozgrywa się w 1931 roku w Berlinie. Naziści dochodzą do władzy. Tymczasem akcja koncentruje się na życiu nocnym w obskurnym klubie Kit Kat Klub i kręci się wokół amerykańskiego pisarza, Cliffa Bradshawa i jego miłosnej relacji z angielską tancerką kabaretową, Sally Bowles. Jesteśmy również świadkami dramatycznej historii dwojga dojrzałych kochanków, którym okrutna rzeczywistość nie pozwoli na miłość. W Klubie Kit Kat toczy się beztroskie życie, przepełnione bezwstydną zabawą i tańcem, tymczasem na ulicach berlina narasta złowrogi, brunatny klimat. Nocny klub staje się metaforą złowieszczych wydarzeń politycznych, które narodzą się w późnych Weimarskich Niemczech.
CABARET (musical) libretto JOE MASTEROFF
na podstawie sztuki Johna Van Drutena i opowiadania Christophera Isherwooda
muzyka JOHN KANDER piosenki FRED EBB
przekład libretta Kazimierz Piotrowski
przekład piosenek Wojciech Młynarski, Paweł Szkotak
Reżyseria – Paweł Szkotak, kierownictwo muzyczne – Agnieszka Nagórka, choreografia – Iwona Runowska, scenografia – Damian Styrna, kostiumy – Barbara Guzik, przygotowanie wokalne – Krzysztof Jaszczak, multimedia i animacje – Eliasz Styrna, inspicjent – Dorota Pietrusińska, asystent reżysera – Beata Przewłocka
Obsada: Obsada:
Mikołaj Ostrowski (Mistrz Ceremonii), Marcin Tomasik (Cliff Bradshaw), Aleksandra Wojtysiak (Sally Bowles), Artur Hauke (Ernst Ludwig), Magdalena Fennig (Fräulein Kost), Lesław Ostaszkiewicz (Herr Rudolf Schultz), Beata Przewłocka (Fräulein Schneider), Magdalena Bocianowska (Girlsa I/Dama I), Monika Łyżwa (Girlsa II/Dama II), Marta Masłowska (Girlsa III/Gorylka), Teresa Suchodolska (Girlsa IV), Irena Adamiak (Girlsa V), Sławek Banaś (Chłopiec/Girlsa VI), Piotr Szejn (Max/Marynarz I/Kierownik sali), Piotr Boratyński (Celnik/Marynarz II), Dominik Bloch (Marynarz III) – gościnnie, Jacek Gudejko (Bobby), Jerzy Przewłocki (Wiktor)
PREMIERA - 8 listopada, godz. 19.00
Kolejne spektakle: 09.11 (sobota), godz. 18.00, 10.11 (niedziela), godz.17.00, 11.11 (poniedziałek), godz.17.00, 14.11 (czwartek), godz.10.00, 15.11 (piątek), godz. 19.00, 16.11 (sobota), godz.18.00, 17.11 (niedziela), godz.17.00
- Dorota Sianożęcka, Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu
